Articles & guides
Short explanations that get to the point, so you understand the process before handling your documents.
- Tips7 birth certificate mistakesenglishlink.co.id

7 Mistakes When Translating an Indonesian Birth Certificate
An Indonesian birth certificate is short, yet it causes the most trouble. Here are seven common mistakes when translating it and how to avoid them.
Read more - Q&ACan a photo be translated?englishlink.co.id

Can a Scan or Photo of a Document Be Translated?
Yes. A clear photo or scan is enough for review and translation. Here is what makes a good document photo and what to ask the receiving institution.
Read more - TipsCheck these 3 things firstenglishlink.co.id

How to Check Names, Dates and Numbers in a Translation
Names, dates and numbers are the three things that most often get documents rejected. Here is a five-minute way to check them before you submit.
Read more - Q&AEnglish documents in Indonesia?englishlink.co.id

Do English Documents Need Translating into Indonesian?
It depends on what the document is for. If it will be submitted to an authority in Indonesia, a translation is usually requested. Here is how to check.
Read more - ScholarshipStudying abroad? Start hereenglishlink.co.id

Preparing English Documents for Studying Abroad
A timeline for preparing English-language documents for university and scholarship applications abroad, so you are not scrambling at the deadline.
Read more - GuideOrder a translation from homeenglishlink.co.id

How to Order a Document Translation Online from Home
A guide to ordering an official document translation online, from preparing your files to receiving the result, plus what to agree on up front.
Read more - TipsTranslating a contract? Read thisenglishlink.co.id

Before Translating Company Documents, Prepare These
A checklist for legal and admin teams before sending contracts, deeds or other company documents for translation between Indonesian and English.
Read more - TipsAsk these 9 things firstenglishlink.co.id

9 Questions to Ask Before Ordering a Document Translation
Nine questions worth asking a translation provider before you pay, so there are no surprises afterwards.
Read more - ComparisonSworn vs regular: which one?englishlink.co.id

Sworn vs Regular Translation: What Is the Difference?
The difference lies in who does the translation and where the result can be used. Sworn is for official purposes, regular is for general needs.
Read more - GuideTranslating diplomas and transcriptsenglishlink.co.id

How to Get an Indonesian Diploma and Transcript Translated
Steps to translate an Indonesian diploma and transcript into English for study, scholarships or work abroad, plus what to check before sending.
Read more - Tips6 visa document mythsenglishlink.co.id

6 Myths About Visa Documents That People Still Believe
From "every document must be translated" to "sort the paperwork later", here are six common myths about visa documents and the facts.
Read more - BasicsWhat is a sworn translator?englishlink.co.id

What Is a Sworn Translator in Indonesia? When You Need One
A sworn translator in Indonesia is appointed and sworn in by the state, so their translations are accepted for official use. Here is when you need one.
Read more - GuideWhich documents need it?englishlink.co.id

Which Documents Usually Need a Sworn Translation?
A practical list of personal, academic and business documents most often requested as official translations, and a quick way to check your own case.
Read more
Not sure where to start?
Just tell us what the document is for. We will point you to the right service, and asking is free.